Sunday, May 3, 2009

The Israeli Anthem "Hatikva" - "התקווה" lyrics

יום העצמאות שירת התקווה
מילים: נפתלי הרץ אימבר

כֹּל עוֹד בַּלֵּבָב פְּנִימָה
נֶפֶשׁ יְהוּדִי הוֹמִיָּה
וּלְפַאֲתֵי מִזְרָח, קָדִימָה
עַיִן לְצִיּוֹן צוֹפִיָּה

עוֹד לֹא אָבְדָה תִּקְוָתֵנוּ
הַתִּקְוָה בַּת שְׁנוֹת אַלְפַּיִם
לִהְיוֹת עַם חָפְשִׁי בְּאַרְצֵנוּ
אֶרֶץ צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם


Hatikva

Kol od baleivav penima
Nefesh yehudi homiah
Ulfa’atei mizrach kadima
Ayin le’tziyon tzofiah

Od lo avdah tikvateinu
Hatikva bat shnot alpa’yim
Lihyot am hofshi be’artzeinu
Eretz tzion viyerushalaim
So long as still within our chests

The Jewish heart beats true
So long as still towards the East
To Zion looks the Jew
So long as our hopes are not yet lost

Two thousand years we cherished them
To live in freedom in the land
The land of Zion and Jerusalem

No comments:

Post a Comment